Tag: ortografia

Ortografia (z gr. ορθο-, ortho- = poprawny, γραφος, grafos = piszący) inaczej pisownia – zbiór zasad i norm regulujących sposób zapisu słów danego języka za pomocą liter alfabetu lub innych symboli. W skład zasad ortograficznych wchodzą również zasady dotyczące interpunkcji, natomiast typografia jest osobnym zagadnieniem. Źródło: © http://pl.wikipedia.org/wiki/Ortografia

5

Nie ma litery Ƶ ƶ

Mimo to w przeszłości przekreślone poziomą kreską Z z spotykało się w druku dość często. Przez długie lata występowało ono w winiecie „Życia Warszawy”, co stanowiło kontynuację zwyczaju typograficznego z okresu początkowego istnienia pisma

Pjongczang

Jest to spolszczona pisownia nazwy Pyeongchang – w tzw. poprawionej transkrypcji łacińskiej – obowiązującej w Korei Południowej od 2000 r. Wcześniej należało pisać P´yŏngch´ang

Glajchszaltować

Niekiedy widuje się lub słyszy przekręconą wersję tego słowa – glajszachtować. Trzeba uważać…

Smog

Jest to sztucznie zbudowany anglicyzm, który pół wieku temu chciano zastąpić słowem dymgła…

Whisky i whiskey

Przez długie lata w słownikach języka polskiego (w tym w ortograficznych, ze Słownikiem ortograficznym języka polskiego Mieczysława Szymczaka włącznie) podawano jedynie hasło whisky…

Milenialsi

Zauważmy, że jest to słowo… podwójnie spluralizowane. W angielszczyźnie millennials to mianownik formy lm. (lp. millenial), do której dołączona została polska końcówka -i. Na gruncie polskim doszło zatem do depluralizacji owego zapożyczenia, czyli z...

Tak że

Zaskakująco wiele osób nie potrafi odróżnić wyrazu także pisanego łącznie od wyrażenia będącego połączeniem przysłówka tak i spójnika że, tzn. tak że