Swego czasu istniał rzeczownik rodzaju męskiego „sędzia” i rodzaju żeńskiego „sędzina”. Obecnie spotykam jednakową formę „sędzia” dla obu tych rodzajów, ale inaczej odmienianą przez przypadki. Czy wcześniejsze formy przestały być obowiązujące?

Myli się internautka, kiedy sądzi, że dawniej mówiono sędzina w znaczeniu ‘kobieta sędzia’. Od zawsze zarówno mężczyznę, jak i kobietę określano mianem sędzia, a sędzina było określeniem… ‘żony sędziego’. Prawdą jest natomiast, że formy żeńskie i męskie niektórych przypadków zależnych rzeczownika sędzia są wspólne. Dzisiaj (bo kiedyś odmieniano inaczej) rzeczywiście mówi się o sędzi Kowalskim i sędzi Kowalskiej, rozmawia z sędzią Kowalskim i z sędzią Kowalską, ale: unika sędziego Kowalskiego i sędzi Kowalskiej, gratuluje sędziemu Kowalskiemu i sędzi Kowalskiej, spotyka sędziego Kowalskiego i sędzię Kowalską.

Zobacz także

Skomentuj

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.

Przewiń do góry