Dlaczego mówi się „wyjść za mąż”?
Dlatego, że pierwotnie biernik wszystkich rzeczowników rodzaju męskiego równy był mianownikowi. Mówiono np. (w co trudno uwierzyć, bo to śmiesznie brzmi!): Widziałem wczoraj koń, pies, słoń. Właśnie pozostałością po tamtych czasach są dziś utarte zwroty i wyrażenia wyjść za mąż (a nie: za męża), okrzyk „na koń!” (tzn. wsiadać na konia) czy powiedzenie „na miły Bóg” (czyli na miłego Boga), w których biernik rzeczowników żywotnych pozostał równy mianownikowi.