StartWszystkie wpisyDotknąć

Nie wiadomo, czy Sobiech w ogóle dotknie piłkę… (Michał Kołodziejczak, TVP 1, 2 czerwca 2010 r., mecz Polska – Serbia).

Oczywiście, należało powiedzieć: Nie wiadomo, czy Sobiech w ogóle dotknie piłki. Dziennikarz Rzeczpospolitej” nie wie, że jeśli czasowniki dotykać, dotknąć występują w znaczeniu dosłownym (‘fizyczne zetknięcie się z czymś albo z kimś’), wtedy musi przy nich stać rzeczownik w dopełniaczu, np. dotknął jej ręki, dotknął twarzy dziecka, dotknął ściany, dotknął niechcący żelazka, dotknął kierownicy, dotknął piłki. Składnia biernikowa omawianych czasowników jest możliwa wtedy, gdy chodzi o użycie przenośne (‘sprawić komuś przykrość, urazić, obrazić’), np. dotknęła ją uwaga o staropanieństwie, dotknęły ją wspomnienia, dotknął matkę złym postępowaniem.

Przewiń do góry