Jak wymawiamy słowo „khaki”? Czy tak jak się pisze, czy może jako „kaki”?
Wyraz khaki to zapożyczenie z języka hindi, w którym khak znaczy 'kurz, pył’. W polszczyźnie znalazł się za pośrednictwem angielszczyzny. Khaki to zatem dosłownie 'zapylony, koloru pyłu’, a w myśl definicji słownikowej – mający kolor płowo-kasztanowo-cynamonowo-ziemisto-żółty. Mówi się np. o bluzie khaki albo bluzie w kolorze khaki. Khaki może też funkcjonować w użyciu rzeczownikowym jako 'kolor brunatnozielony’, np. W tym roku modny jest brąz i khaki. Jeśli chodzi o wymowę tego słowa, to możliwa jest [kaki] albo khaki]. Częściej słyszy się [kaki].