StartWszystkie wpisyRandka nie randka

– Na pierwszej randce-nierandce Krystian zamordował Anię. Do dzisiaj nikt nie wie dlaczego (Barbara Pietkiewicz, „Nie zgwałcił, nie rozebrał, nie dotykał”,  „Polityka” nr 11 (2798) z 12 marca 2011 r.)

Partykuła  „nie” występująca między identycznymi formami tworzy wyrażenie uogólniające lub wskazujące na niepewność co do opisywanego obiektu (reguła [180] Wielki słownik ortograficzny PWN pod red. Edwarda Polańskiego). Dlatego nie wolno było napisać randce-nierandce, tylko randce nie randce. Autorka wymyśliła własną ortografię, a korektorki w  „Polityce” tego nie poprawiły. Smutne.

Przewiń do góry