Jak piszemy: „wicedyrektor”, „wiceprezes” czy „wice dyrektor”, „wice prezes”? A może dopuszczalny jest zapis „vice dyrektor” lub „v-ce dyrektor”? I druga sprawa: czy skracając wyrazy „magister”, „doktor”, „pułkownik”, major”, należy postawić na końcu kropkę, czy nie?
Wyrazy z cząstką obcą wice- pisze się łącznie, np. wicedyrektor, wiceprezes. Niestety, reguła ta nie jest powszechnie znana użytkownikom polszczyzny; nagminnie widuje się błędne wice dyrektor, wice prezes lub wręcz vice dyrektor, vice prezes. Po skrótach mgr, dr, płk, mjr nie stawia się kropki, ale wyłącznie w mianowniku (gdyż ostatnia litera wyrazu wchodzi do skrótu), np. mgr Nowak, dr Kowalski, płk Leś, mjr Roth. Kiedy jednak te skróty odmieniamy, kropka jest potrzebna, np. kogo? mgr. Nowaka, dr. Kowalskiego, płk. Lesia, mjr. Rotha. Zamiast skrótu z kropką wolno się posłużyć formami kogo? mgra, dra, płka, mjra; komu? mgrowi, drowi, płkowi, mjrowi itd.