StartWszystkie wpisyBorussia – Borussii

Taki filmik o napastniku Borussi Dortmund [chodziło o Roberta Lewandowskiego] wyemitowała jedna z niemieckich stacji telewizyjnych, gdy Polak zmarnował dwie okazje do zdobycia gola w meczu z VfB Stuttgart (Dariusz Wołowski, Michał Pol,  „Polscy mistrzowie Niemiec”,  „Wprost” nr 10 /2011 z 7 marca 2011 r.)

Autorzy zostali zaproszeni na łamy przez samego Tomasza Lisa i dają plamę… Słowo Borussia jest obcą nazwą własną i dlatego w dopełniaczu (celowniku i miejscowniku) pisze się –ii: Borussii. Gdyby była jakaś polska Borusia, toby się to czytało [Boruśa] i pisało Borusi (przez jedno -i).

Przewiń do góry