StartWszystkie wpisyŻeńskie odpowiedniki od wyrazów „ciężarowiec”, „kierowca”, „ochraniarz”, „rolnik”

Chciałam się zapytać, jak brzmią żeńskie odpowiedniki od wyrazów „ciężarowiec”, „kierowca”, „ochraniarz”, „rolnik”. Dziwnie bowiem brzmią takie rzeczowniki, jak „ciężarówka”, „kierownica”, „ochroniarka”, „rolniczka”…

A jednak istnieje w polszczyźnie wyraz rolniczka, która może oznaczać nie tylko ‘kobietę zajmującą się uprawą ziemi lub hodowlą, prowadzącą gospodarstwo rolne’, ale także ‘kobietę, która ukończyła studia rolnicze, specjalistkę w dziedzinie rolnictwa’. Słyszałem również o ochroniarkach w hipermarketach (chodzą w uniformach z wielkim napisem „Ochrona”), a także w EMPiK-ach.

Nie ma natomiast odpowiedników form żeńskich wyrazów ciężarowiec, kierowca. Ciężarówka to przecież ‘duży samochód’, kierownica zaś służy do prowadzenia roweru, motocykla, samochodu. Kobieta musi więc pozostać ciężarowcem, kierowcą, bo formy ciężarowczyni, kierowczyni są nie do przyjęcia.

Zobacz także

Przewiń do góry