StartWszystkie wpisyPytania od czytelników“Góra św. Anny”/”Góra Św. Anny”

Z uwagi na różnicę w pisowni miejscowości „Góra św. Anny”/”Góra Św. Anny” proszę o rozstrzygnięcie. Zwróciłem się z tą sprawą do profesorów z Opola i Warszawy, ale uzyskałem dwie różne odpowiedzi. Jedna brzmiała tak: „Nazwę miejscowości Góra Świętej Anny piszemy wielką literą, skrót „Św.” również, ale tylko w nazwie miejscowości”.

Nowy słownik ortograficzny PWN pod redakcją prof. Edwarda Polańskiego podaje pisownię miejscowości Góra św. Małgorzaty ze skrótem „św.” małą literą. A zatem to samo musi dotyczyć Góry św. Anny. Według mnie taka pisownia powinna dotyczyć zarówno wzgórza na Wyżynie Śląskiej, jak i małej miejscowości położonej na tych stokach. Gdybyśmy jednak chcieli się posłużyć pełnym wyrazem „święta”, wtedy wchodzi ona do nazwy własnej i wymaga wielkiej litery. A zatem zapamiętajmy, że pisze się: Góra św. Anny albo Góra Świętej Anny. Niektórzy językoznawcy (np. nieżyjący już prof. Stanisław Jodłowski) byli jednak zdania, że skrót „Św.” też wchodzi do nazwy własnej, i z tego powodu nie potępiali pisowni Góra Św. Anny (stąd może się wzięło całe zamieszanie…). Tej samej kwestii dotyczył inny e-mail. Trzeba pisać: ul. ks. Brzóski albo ul. Księdza Brzóski.

Zobacz także

Przewiń do góry