W reklamie „whiskasu” pada zdanie, w którym kobieta mówi, że „kot tak apetycznie je”. Czy można „apetycznie jeść”? Dotychczas myślałem, że coś może tylko „apetycznie smakować lub pachnieć”…
Apetyczny to inaczej ‘wzbudzający apetyt, zachęcający do jedzenia; smaczny’, tak więc określenie apetycznie smakować jest tak samo złe, jak apetycznie jeść. Przysłówka apetycznie wolno użyć w takich przykładowo konstrukcjach: Apetycznie przyrządzone potrawy zachęcały do jedzenia; W kuchni zapachniało apetycznie pieczonym ciastem bądź w przenośni Kobieta wyglądała naprawdę apetycznie. W reklamie whiskasu uniknięto by błędu, gdyby hasło przeredagowano na Kot je z takim apetytem albo Kot je z wilczym (nie: końskim!) apetytem.
Naturalmente, można jeść „apetycznie” lub „nieapetycznie”.
Tylko nie należy tego mylić z „jeść z apetytem”! :o)