Wyrażając śmiech, należy pisać „cha, cha” czy „ha, ha”? Proszę o odpowiedź.
Okazuje się, że w myśl polskich przepisów ortograficznych wolno nam się śmiać i przez h, i przez ch. Słowniki podają zarówno pisownię cha, cha (bądź cha, cha!), jak i ha, ha (bądź ha, ha!), nie wyjaśniając, kiedy należy stosować jedną, a kiedy drugą. Gdy jednak mamy na myśli wykrzyknik wyrażający np. zadowolenie albo rezygnację z czegoś, napiszemy wyłącznie ha, a nie: cha, np. Ha, jak to wspaniale, że cię widzę!; Ha, trudno, jakoś sobie poradzę! Trzeba postawić pytanie, komu zależało na tym, by skomplikować życie Polakom. Wymieńmy jeszcze kilka innych udziwnień. Piszemy ach, ale aha, oho, uha, oboczna pisownia występuje zaś przy och i oh, ech i eh, ychm i yhm, mamy też che, che oraz he? i hę? Najwyższy chyba czas, żeby dopuścić oboczne użycie h|ch we wszystkich wypadkach, a wykrzyknikiem posługiwać się jedynie wtedy, gdy wypowiedź jest silnie ekspresywna. Namawiam autorów słowników do zrewidowania stanowiska w kwestii niezrozumiałej dla większości Polaków pisowni cząstek dwuliterowych i trzyliterowych.
