Wszystkie wpisyMuzeum

Tam znajdzie się muzeum… (Marta Kuligowska,  „Wstajesz i wiesz”, TVN 24, 26 lipca 2010 r.).

Nie pierwszy raz wytykamy prezenterce TVN 24 popełnienie językowego uchybienia. Tym razem może to być  dla niej samej spore zaskoczenie… Otóż słowo muzeum wymawia się z akcentem na 2. sylabie od końca, czyli [muzeum], a nie: [muzeum], gdyż jest pochodzenia greckiego (museíon) i w języku greckim akcentuje się je na 2. sylabie od końca – se-. Z pewnością Marta Kuligowska ma zakodowane w głowie, że skoro poprawnie jest [muzyka] (łac. musica), to tak samo [muzeum]. Otóż – nie, wyrazy greckie artykułuje się inaczej niż łacińskie (np. [matematyka], [politechnika], ale: [biblioteka], [liceum].

Przewiń do góry