Nomen omen i interpunkcja

Szanowni Państwo,
czy wyrażenie nomen omen należy wydzielać przecinkami na początku lub w środku zdania?

Z poważaniem
Krzysztof Zubrzycki

Wyrażenie nomen omen pojawia się na początku rzadko (nawiązuje wtedy do zdania poprzedniego). Przeważnie stoi w środku i wówczas możemy go:

  1. nie oddzielać od innych części wypowiedzi przecinkiem (wkomponowuje się w treść, a piszący nie odczuwa potrzeby zaznaczania jego obecności), np. Był to pies wyjątkowo agresywny, wabiący się nomen omen „Ugryź”,
  2. wydzielić dwoma przecinkami lub myślnikami, np. Był to pies wyjątkowo agresywny, wabiący się, nomen omen, „Ugryź”; Był to pies wyjątkowo agresywny, wabiący się – nomen omen – „Ugryź” ,

a nawet […]

Więcej w Poradni Językowej PWN

Opublikowane przez
Maciej Malinowski

Najnowsze wpisy

1,5 procent (nie: procenta)

W tym wypadku słowa procent nie dostosowujemy do pięciu dziesiątych, lecz liczebnika 1 … 1,5…

20 kwietnia 2024

Darujmy sobie kaszlać

Kaszleć i kasłać w zupełności wystarczą … Darujmy sobie kaszlaćCzytaj dalej »

13 kwietnia 2024

Rokować (np. powrót do zdrowia)

Nie należy używać tego czasownika bez dopełnienia, np. To dobrze rokuje … Rokować (np. powrót…

6 kwietnia 2024

Niech was (wam) Bóg błogosławi

Od wieków w polszczyźnie obecne były zwroty z zaimkami was i wam … Niech was…

29 marca 2024

Babka (dawniej baba) wielkanocna

 Takie ciasto przypominało kształtem spleciony warkocz, który starsze, zamężne kobiety (czyli baby) nosiły na głowie,…

24 marca 2024

Kim jest internacjonał?

Najbardziej jest znane sportowe znaczenie tego słowa... … Kim jest internacjonał?Czytaj dalej »

17 marca 2024