Rampersy jak pampersy

Witam serdecznie,
Czy poniższą odmianę przez przypadki mogę uznać za prawidłową?

przypadek liczba pojedyncza mnoga liczba
mianownik rampers rampersy
dopełniacz rampersa rampersów
celownik rampersowi rampersom
biernik rampers rampersy
narzędnik rampersem rampersami
miejscownik rampersie rampersach
wołacz rampersie rampersy

Pozdrawiam serdecznie
Beata Dąbrowska

Wszystkie formy syngularne i pluralne nominalne oraz przypadków zależnych podane przez internautkę są właściwe. Może jedynie warto jeszcze wspomnieć o obocznej (wciąż potocznej) postaci biernika lp. rampersa (np. kupię dziecku na lato rampersa). Rampersy – nazwa powstała prawdopodobnie przez analogię do pampersy – to ‘lekkie, przewiewne ubranka niemowlęce z krótkimi rękawkami i nogawkami (lub w ogóle bez nich) idealne na ciepłe dni’.

Przy okazji przypomnijmy, że słowo Pampers (czyżby pochodzące od anglicyzmu pamper [ˈpæmpə] ‘rozpieszczać’?) genetycznie odnosi się wyłącznie do produktu amerykańskiej firmy Procter & Gamble Company, która przeszło pół wieku temu (dokładnie w 1961 r.) wprowadziła na rynek pierwsze pieluszki jednorazowego użytku (zastąpiły używane dotąd pieluchy tetrowe). PAMPERS ® jest do dzisiaj zastrzeżonym znakiem towarowym, a zatem żadnemu innemu producentowi nie wolno używać tej nazwy. Tak czy inaczej określenie pampers (pampersy) stało się eponimem i funkcjonuje u nas w powszechnym obiegu jako nazwa gatunkowa (‘pielucha jednorazowa’), a przenośnie (potocznie) ‘ktoś młody, o niewielkim doświadczeniu zawodowym, ale ambitny i przekonany o własnej wartości i nieomylności’.

 Maciej Malinowski, Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie

Opublikowane przez
Maciej Malinowski

Najnowsze wpisy

Czy słowo dane ma l. poj.?

Według słowników języka polskiego dane nie mają form l. poj. Ale może warto je dzisiaj…

29 kwietnia 2024

1,5 procent (nie: procenta)

W tym wypadku słowa procent nie dostosowujemy do pięciu dziesiątych, lecz liczebnika 1 … 1,5…

20 kwietnia 2024

Darujmy sobie kaszlać

Kaszleć i kasłać w zupełności wystarczą … Darujmy sobie kaszlaćCzytaj dalej »

13 kwietnia 2024

Rokować (np. powrót do zdrowia)

Nie należy używać tego czasownika bez dopełnienia, np. To dobrze rokuje … Rokować (np. powrót…

6 kwietnia 2024

Niech was (wam) Bóg błogosławi

Od wieków w polszczyźnie obecne były zwroty z zaimkami was i wam … Niech was…

29 marca 2024

Babka (dawniej baba) wielkanocna

 Takie ciasto przypominało kształtem spleciony warkocz, który starsze, zamężne kobiety (czyli baby) nosiły na głowie,…

24 marca 2024