– (…) Grzegorz Schetyna twierdzi, że chyba trzeba to wszystko zrzucić na garb nieznajomości przepisów i pewnej niewiedzy Radosława Sikorskiego. (Kamila Biedrzycka w relacji z Sejmu, TVN 24, 16 marca 2010 r.).
Młoda dziennikarka TVN 24 prawdopodobnie nigdy nie zetknęła się ze słowem karb i z frazeologizmem kłaść, złożyć, składać, policzyć coś na karb czegoś, czyli 'zrzucać na kogoś albo coś winę za coś; szukać w czymś wytłumaczenia, aby uwolnić się odpowiedzialności za coś’. Dodatkowo zmyliło ją może to, że Grzegorz Schetyna powiedział zrzucić na karb, czyli sam popełnił błąd, ingerując w stały związek wyrazowy.
No i poszło w eter nonsensowne powiedzenie zrzucić coś na garb, które kompromituje nie tylko samą reporterkę, ale i jej przełożonych i w ogóle
Gwoli to dawniejsze k'woli, czyli 'ku woli, zgodnie z wolą' … Gwoli wyjaśnieniaCzytaj dalej »
Według słowników języka polskiego dane nie mają form l. poj. Ale może warto je dzisiaj…
W tym wypadku słowa procent nie dostosowujemy do pięciu dziesiątych, lecz liczebnika 1 … 1,5…
Kaszleć i kasłać w zupełności wystarczą … Darujmy sobie kaszlaćCzytaj dalej »
Nie należy używać tego czasownika bez dopełnienia, np. To dobrze rokuje … Rokować (np. powrót…
Od wieków w polszczyźnie obecne były zwroty z zaimkami was i wam … Niech was…