StartWszystkie wpisyZszedłeś

Cieszę się, Michał, że trochę zeszłeś na ziemię, aczkolwiek faktycznie to wykonanie było kiepskie…(Maja Sablewska, TVN, „X Factor”, 1 maja 2011 r.).

Kompromitujące uchybienie językowe osoby występującej w roli jurora i oceniającej innych (chodzi wprawdzie o muzykę, ale zawsze). Skoro o dziewczynie i kobiecie mówi się zeszłaś, to tak samo o chłopcach i mężczyznach zeszłeś – pomyślała z pewnością eksmenedżerka Edyty Górniak. I wpadka poszła w świat…Tymczasem musi być zszedłeś, czyli w męskiej formie pojawia się cząstka -ed-, gdyż nie da się utworzyć postaci 3. os. czasu przeszłego (on zeszł to prawie po rosyjsku). Nieoczekiwanie „Wielki słownik poprawnej polszczyzny” PWN (Warszawa 2004, s. 1480) pod redakcją prof. Andrzeja Markowskiego aprobuje oboczną formę zeszedłem (zeszedłeś, zeszedł), ale lepiej jej nie używać, ponieważ brzmi tak samo źle jak odeszedłem (odeszedłeś, odeszedł) I weszedłem (weszedłeś,weszedł). Te ostatnie traktuje się jednoznacznie jako błędne.

Przewiń do góry