StartWszystkie wpisyZ kulis

– … bo ja was z kulisów pamiętam (Jarosław Kuźniar, TVN,  „X Factor” 24 kwietnia 2011 r.do uczestniczek programu).

Prezenter TVN 24 trafił do „X Factora”, ale jak mówił niepoprawnie (słynie z wyrażeń od półtorej miesiąca i dwadzieścia przed dziewiątą zamiast od półtora miesiąca i za dwadzieścia dziewiąta), tak mówi. Tym razem użył formy z kulisów zamiast z kulis, bo nie wie, że kulisy w znaczeniu ‚ukryte, nieznane ogółowi okoliczności sprawy, zdarzenia’ to wyraz niemęskoosobowy (bez liczby mnogiej). Tak samo odmieniają się kulisy, kiedy mamy na myśli ‚część teatru za sceną’ albo ‚kotarę teatralną’, z tym że możliwa jest tu liczba pojedyncza (ta kulisa). Istnieje jeszcze w polszczyźnie ten kulis, inaczej ‚tragarz, robotnik w Azji południowo-wschodniej, zajmujący się posługami’. W liczbie mnogiej mówi się o nich: ci kulisi (a nie: ci kulisowie), a w dopełniaczu – właśnie tych kulisów.

Przewiń do góry