StartWszystkie wpisyPytania od czytelników„Wnioskować” czy „wyciągać wnioski”?

Coraz częściej daje się słyszeć, że „ktoś wnioskuje coś z czegoś”, zamiast po prostu „wyciąga wnioski”. Mnie się ten zwrot podoba, ale chciałabym wiedzieć, czy nie budzi on zastrzeżeń językoznawców.

Wnioskować to inaczej właśnie ‘wyciągać z czegoś wnioski’, a więc wszystko jest w porządku. Mówi się często: Z twojego zachowania na zebraniu wnioskuję, że jesteś przeciwko mnie; Z jej słów wnioskował, że jest szczęśliwa. Nie wolno natomiast posługiwać się tym czasownikiem w znaczeniu ‘występować z wnioskiem o coś’, np. Wnioskowali przeniesienie (albo o przeniesienie) zajęć na inny termin. Poprawnie: Wystąpili z wnioskiem o przeniesienie zajęć na inny termin. Podobnie nie należy mówić (tu uwaga pod adresem sprawozdawców sportowych stacji telewizyjnych), że w jakimś meczu dobrze punktował (tzn. ‘zdobywał punkty dla swojej drużyny’) koszykarz X, gdyż punktować znaczy wyłącznie ‘przyznawać punkty uczestnikom zawodów, eliminacji, egzaminu, konkursu itp., oceniając w ten sposób uzyskane przez nich wyniki’. Można więc punktować odpowiedzi uczestników teleturnieju, występy łyżwiarzy figurowych. 

Zobacz także

Skomentuj

Przewiń do góry