StartWszystkie wpisyPytania od czytelników„Wnioskować” czy „wyciągać wnioski”?

Coraz częściej daje się słyszeć, że „ktoś wnioskuje coś z czegoś”, zamiast po prostu „wyciąga wnioski”. Mnie się ten zwrot podoba, ale chciałabym wiedzieć, czy nie budzi on zastrzeżeń językoznawców.

Wnioskować to inaczej właśnie ‘wyciągać z czegoś wnioski’, a więc wszystko jest w porządku. Mówi się często: Z twojego zachowania na zebraniu wnioskuję, że jesteś przeciwko mnie; Z jej słów wnioskował, że jest szczęśliwa. Nie wolno natomiast posługiwać się tym czasownikiem w znaczeniu ‘występować z wnioskiem o coś’, np. Wnioskowali przeniesienie (albo o przeniesienie) zajęć na inny termin. Poprawnie: Wystąpili z wnioskiem o przeniesienie zajęć na inny termin. Podobnie nie należy mówić (tu uwaga pod adresem sprawozdawców sportowych stacji telewizyjnych), że w jakimś meczu dobrze punktował (tzn. ‘zdobywał punkty dla swojej drużyny’) koszykarz X, gdyż punktować znaczy wyłącznie ‘przyznawać punkty uczestnikom zawodów, eliminacji, egzaminu, konkursu itp., oceniając w ten sposób uzyskane przez nich wyniki’. Można więc punktować odpowiedzi uczestników teleturnieju, występy łyżwiarzy figurowych. 

Zobacz także

Skomentuj

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.

Przewiń do góry