Mam pytanie − czy mówimy „To wydarzyło się w roku dwa tysiące piątym” czy w roku dwutysięcznym piątym?
Powinno się mówić w roku dwa tysiące piątym, bo tylko człon jedności (albo dziesiątek i jedności) przyjmuje w liczebnikach wieloczłonowych postać porządkową (porównajcie: w roku tysiąc dziewięćset – liczebnik główny dziewięćdziesiątym dziewiątym – dopiero tu liczebnik porządkowy).