Słowo to wywodzi się z języka francuskiego, w którym mélange oznacza ‘połączenie, mieszaninę’ (od czasownika mêler ‘mieszać’). Na gruncie polskim przybrało