Mam pytanie związane z łacińskim słowem „curriculum vitae”. Jaki jest właściwy rodzaj gramatyczny dla tego rzeczownika? Męski (np. „Przesyłam mój cv”) czy też nijaki („Przesyłam moje cv”)?
Wyrażenie curriculum vitae (łacińskie, dosłownie 'bieg życia’) ma rodzaj nijaki i jest nieodmienne. Mówimy i piszemy: Napisać (to, jakieś) curriculum vitae; Miałam kłopot z moim curriculum vitae; Trudno było coś ciekawego powiedzieć o curriculum vitae tego człowieka. Językoznawcy nie lubią jednak tego określenia. Uważają je za pretensjonalne.