Bardzo proszę o informację, jak poprawnie powinno się napisać: „30 °C” czy „30°C”? Myślę, że zgodnie z zasadą „5 m” czy „5 kg” powinna obowiązywać wersja pierwsza, ale, jak wiadomo, wyjątek potwierdza regułę…
Piszemy 30° C (bez spacji przed symbolem ‘stopnia’, ale ze spacją przed skrótem C). Dopuszczalny jest również, zwłaszcza w tekstach literackich, zapis 30 st. C. Przy okazji warto wspomnieć, że nazwisko tego żyjącego w XVIII wieku szwedzkiego fizyka i astronoma Andersa Celsjusza, autora jednej ze skal temperatury, czytamy [celsjusz], a nie, jak się często błędnie słyszy, [celzjusz] lub [celcjusz].