StartWszystkie wpisyPytania od czytelnikówJak odmieniać nietypową nazwę miejscowości „Piaski-Drużków”?

Chciałbym się dowiedzieć, jak odmieniać nietypową nazwę miejscowości „Piaski-Drużków”. W piśmie regionalnym spotkałem się z formami „z Piasków-Drużkowa”, „z Piaski-Drużkowa”; z Piaski-Drużków”. Która jest poprawna?

Chodzi o wieś w gminie Czchów położoną na prawym brzegu Dunajca. Dawniej był to Druszków, później Drużków, a człon Piaski dodano po to, by odróżnić tę wieś od pobliskiego Drużkowa Pustego leżącego w gminie Iwkowa. Kłopoty z odmianą biorą się z tego że nie wszyscy widzą w formie Drużków przymiotnik dzierżawczy (czyj? − Drużków, jak np. Maćków kapelusz). Mógł to być kiedyś teren, gdzie mieszkał jakiś Drug albo Druch, mówiono więc z czasem, że to Druszków, Drużków (czyli Drucha, Druga) teren. Za jedynie poprawną należy zatem uznać taką odmianę: kogo? co? Piasków-Drużkowa, komu? czemu? Piaskom-Drużkowowi, kogo? co? Piaski-Drużków, z kim? z czym? z Piaskami-Drużkowem, o kim? o czym? o Piaskach-Drużkowie.

Zobacz także

Dodaj komentarz

Strona wykorzystuje Akismet do ograniczania spamu. Dowiedz się, w jaki sposób przetwarzane są Twoje dane dotyczące komentarzy.

Przewiń do góry