StartWszystkie wpisyCzy się mówi „nie depcz śliwek”, czy „nie depcz po śliwkach”?

Mam dwanaście lat i pewien problem. Nie wiem, czy się mówi „nie depcz śliwek”, czy „nie depcz po śliwkach”.

Poprawnie jest nie depcz śliwek, tak jak nie depcz trawników, bo czasownik deptać rządzi biernikiem (deptać co? trawniki; jeśli mamy zaprzeczenie (nie deptać) wówczas rzecz jasna występuje dopełniacz − kogo? czego? śliwek).

Istnieje jednak w polszczyźnie powiedzenie deptać komuś po piętach (inaczej ‘nie dawać mu spokoju, gnębić go’) i być może ktoś z rozpędu używa składni deptać po śliwkach.

Zobacz także

Przewiń do góry