Czy mówi się „Ur chaldejski”, czy „Ur chaldejskie”?

„Słownik poprawnej polszczyzny” PWN (z 1997 r.) podaje, że miasto „Ur” jest rodzaju męskiego i można je odmieniać lub nie. Tymczasem często słyszę w radiu (i nie tylko) „to Ur”. Czy jest to dopuszczalne? Czy mówi się „Ur chaldejski”, czy „Ur chaldejskie”?

Ur chaldejski. Nazwa starożytnego miasta w Mezopotamii otrzymała w polszczyźnie rodzaj męski. Można natomiast mówić i pisać: Przybyłem do Ur albo do Uru; Słynne wykopaliska w Ur albo w Urze. Częściej Ur jest jednak nieodmienne. Pamiętam, że jedna z audiencji generalnych Ojca Świętego na początku 2000 r., Roku Wielkiego Jubileuszu, poświęcona była duchowemu pielgrzymowaniu Jana Pawła II do Ur chaldejskiego. Używano wtedy wyłącznie określenia rodzaju męskiego Ur chaldejski.

Zobacz także

Scroll to Top