Bezokolicznik, czyli 'podmiot’

A przed końcem świata napisać książkę dla siebie samego, to już by było perwersyjne marzenie (Agnieszka Kublik, Gen życzliwości, rozmowa z Arturem Andrusem, „Gazeta Wyborcza” z 13 marca 2021 r., dodatek „Wolna Sobota”, s. 26).

Autorka nie do końca zna interpunkcję… (korekta również). Po słowie samego nie wolno było postawić przecinka, gdyż wówczas grupa podmiotu zostaje oddzielona od orzeczenia. A to kardynalne wykroczenie przeciwko przestankowaniu. Owym podmiotem jest w tym zdaniu bezokolicznik napisać. Poprawnie więc interpunkcyjnie przytoczone zdanie powinno mieć postać graficzną: A przed końcem świata napisać książkę dla siebie samego to już by było perwersyjne marzenie.

Scroll to Top