Miesięczne Archiwum: Sierpień 2011

Mona Lisa, Mona Liza

Dawniej pisało się wyłącznie  „Lisa” i odmieniało człon  „Mona” („Mony”, „Monie”, „z Moną”, „o Monie”). Od jakiegoś czasu można pisać „Liza” i unieruchamiać fleksyjnie człon „Mona” („Mona Lizy”, „Mona Lizie, z Mona Lizą”, „o...

Wrocław – Wrocławiowi

Wrocław – Wrocławiowi

– Premier obiecał bezpłatną obwodnicę, ale tylko Wrocławowi (autor o inicjałach CEG, „Dziennik Polski” z 30 sierpnia 2011 r., s. A5) W krakowskim  „Dzienniku Polskim” na stronach depeszowych znowu wpadka językowa, w dodatku w...

Pinezka i pineska

Przez długie lata ów wyraz pisało się przez „z” (pod wpływem wymowy francuskiej), ale 20 lat temu językoznawcy zmienili decyzję i zadecydowali, że będzie się pisało „ pineska” (jak „deska”, „kreska”, „groteska”). I jest...

Bomber, bombiarz

Na kogoś podkładającego bomby, działającego samodzielnie lub należącego do zorganizowanych grup i uczestniczącego w atakach „w imię wyższych celów” mówiło się dotąd „zamachowiec” bądź „terrorysta”