Dzień dobry, ale: dobranoc

Powinno być „dobry dzień”, gdyż zwykle w polszczyźnie przydawkę kładzie się zwykle przed rzeczownikiem. Przestraszono się jednak, że jest to...

Za granicą (a nie: zagranicą)

Nie przyjęły się w polszczyźnie wyrażenia „do zagranicy”, „w zagranicy”. Językoznawcy pozostawili więc tradycyjne połączenia „za granicę”, „za granicą”…

Lacrimoso w Katowicach

„Tekst dyktanda ranił uszka” – powiedział Grzegorz Turnau. „Nie muszę wiedzieć, co to jest „roshar”. Nie będzie mi wstyd, jeśli...

Dwu albo dwóch

Formy „dwiema” używano kiedyś we wszystkich rodzajach. Później została zastąpiła przez „dwoma”, dlatego dziś można ją jeszcze łączyć z rzeczownikami...

Mamo, kup mi loda

Dawniej słowniki zamieszczały wyłącznie słowo „lody” w znaczeniu ‘zamrożonego smakołyku’. Dziś językoznawcy usankcjonowali liczbę pojedynczą tego wyrazu…